【공식】BAMBOO GARDEN VILLAGE KIYOMASANOYU ONSEN COTTAGE

레이와 4년 11월 1일(화요일)부터
BAMBOO GARDEN VILLAGE KIYOMASANOYU ONSEN COTTAGE 및 가족 목욕 (휴식 · 숙박) 모두
전관 금연으로 하겠습니다.
※노천탕 공간 포함

흡연은 통로 옆의 소정의 흡연소에서만 부탁드립니다.

이해 협력의 정도, 아무쪼록 잘 부탁 말씀드립니다.

평소보다 KIYOMASANOYU ONSEN COTTAGE 본관을 애고 받고,
두껍게 감사드립니다.
이 시설은 가격 유지를 위한 노력을 즐길 수 있습니다.
개업 이래 25년간 계속해 왔습니다만,
최근 연료비·광열비 등의 상승이 개선되지 않고,
기업 노력만으로는 기존 가격을 유지할 수 있습니다.
어려워, 2016년 6월 1일부터
가격을 변경하겠습니다.

온천 어른 550엔 어린이 300엔
수영장 어른 350엔 어린이 250엔　　　
온천과 수영장 어른 900엔 어린이 550엔

각종 회수권 등도 변경이 있습니다.
자세한 내용은 연락 주시기 바랍니다.

아무쪼록 이해 부탁드립니다.

대나무 정원 키요마사노 유 는 금요일·토요일·일요일·공휴일만의 영업이었습니다만,
령화 4년 4월 15일(금요일)부터 13시부터 24시까지
연중 무휴로 영업을 재개합니다.
재개에 즈음해, 요금등의 변경점이 있습니다.

①요금　
1000엔 → 800엔
수건 세트,차과자 등
서비스가 폐지되었습니다.
린스 인 샴푸, 바디 비누는
지금까지와 같이 준비가 있습니다.
수건 세트는 별도 100 엔에서 대여하고 있습니다.

② 사우나
지금까지 저온 사우나였지만,
이번에는 고온의 사우나가 되었습니다.
출입구 근처에는 워터 쿨러를 즐겨 보십시오.
설치하고 있습니다.

③석노천탕이 차갑게 되어 있습니다.

왼쪽의 죽림의 중앙에 있습니다 (위 사진)

대나무 숲으로 둘러싸인 음이온이 듬뿍
아는 사람조차 아는, 숨은 어른의 유명 온천.

※본관과는 별도의 입구도 다른 위치에서입니다.
※투숙객은 당일 무료로 이용하실 수 있습니다.
※15세 미만의 고객은 이용하실 수 없습니다.

※레이와 4년 11월 1일부터 전관 금연입니다.
노천탕 공간도 불가합니다.
흡연은 통로 옆의 소정의 흡연소에서만 부탁드립니다.
이해 협력의 정도, 아무쪼록 잘 부탁 말씀드립니다.

왼쪽의 죽림 5 동 점재하고 있습니다 (위 사진)

5 종의 온천이있는 대여 별장 독채
숙박은 물론, 90분부터의 휴식 이용도 가능합니다.

※휴식 이용의 경우도 예약할 수 있습니다.
※애완동물 동반으로 이용하실 수 없습니다.

※레이와 4년 11월 1일부터 전동 금연입니다.
베란다 등도 불가합니다.
흡연은 통로 옆의 소정의 흡연소에서만 부탁드립니다.
이해 협력의 정도, 아무쪼록 잘 부탁 말씀드립니다.

오른쪽 건물에 있습니다 (위 사진)

KIYOMASANOYU ONSEN COTTAGE 본관은 고온・저온・시라기누노 유 를 비롯하여
24 종류의 온천을 9 종류의 온천에서 즐길 수 있습니다.

깨끗한 향기의 노송 나무로,
삼림욕의 휴식 효과를 즐기세요.

※투숙객은 당일 무료로 이용하실 수 있습니다.

메이지에, 이 땅의 조상이 구마모토보다 신체를 가져와,
현재의 장소에 사마귀를 건립했습니다.

어느 날, 「카토 키요마사(加藤清正)」가 꿈 베개에 서서,
"비가 젖었는데 네가 재건했기 때문에
보상을 해보자! "보상이란?"라고 물으면,
웃고 있었어.깨어서 잘 생각해 보면,
이 땅에 유노쿠보 라는 지명이 있으며,
온천이 나오지 않을까 생각하고 파고 보면,
이런 양질의 온천이 솟아났습니다.

성분에는 허약 아동의 체질 개선과,
아이의 피부병 등에 효능이 있고,
아이의 보호 신인 「키요마사 공(公)」인 것 같다
포상이라고 생각하고 명명했습니다.
일단 신사에 참배합니다.